1. And what did insurance companies do?

보험회사가 정확히 어떤 무슨 일을 했나요? 이 회사들은 장거리 거래의 안전성을 보장해 주는 역할을 했답니다.

2. Larger seeds, such as mung beans, may do better in a deep dish or pot.

녹두 같은 좀더 큰 씨는 우묵한 접시나 냄비가 나을 수 있습니다.

3. What did He instruct John to do?

예수께서는 요한에게 무엇을 지시하셨는가?

4. Dish aerials

포물선형 안테나

5. AO: What did you do with it, Derek?

아담: 데릭, 어떻게 한거니?

6. How did the Lord help Moses accomplish the task he was commanded to do?

주님은 모세에게 명하신 일을 그가 성취하도록 어떻게 도우셨는가?(

7. On my way to the next “tee” what do you think I did?

당신은 내가 다음 “티”로 가는 길에 어떻게 하였다고 생각하는가?

8. Did I have to do something with my suppliers?

공급업체에 들어가는 비용이 있나요?

9. When China launched a series of cyber attacks, what did the U.S. government do?

중국이 사이버 공격을 여러 차례 개시했을 때 미국 정부는 무얼 했나요?

10. Not only did Jesus have the power to cure but he had the will to do so.

예수께서는 치료 능력을 가지셨을 뿐 아니라 그렇게 하고자 하는 뜻도 가지고 있으셨다.

11. What did the translators do when they came to quotations from the “Old Testament” where God’s name appeared?

번역자들은 하나님의 이름이 나타나는 “구약” 인용문들이 나올 때 어떻게 하였읍니까?

12. I did do a functional muscle transfer to restore elbow function once.

제가 팔꿈치 기능을 되살리기 위해 근 이전 수술을 해본 적이 있어요

13. Do not resent helpful advice, just because you did not ask for it!

자신이 조언을 요청하지 않았다 하여 유익한 조언을 거절하는 일이 없도록 하십시오!

14. Why did he do so, even though he had enough money for bus fare?

버스비가 충분히 있었는데도 그렇게 한 이유는 무엇이었는가?

15. How far down into David did Jehovah’s “advice” go, and so what was said to do the correcting of him in the nights?

여호와의 “훈계”는 ‘다윗’속으로 얼마나 깊이 들어갔으며, 밤에 무엇이 그를 시정한다고 하였읍니까?

16. What were Israelite parents told to do to instruct their children, and what did that mean?

이스라엘의 부모는 자녀를 어떻게 지도하라는 교훈을 받았으며, 그 교훈의 의미는 무엇이었습니까?

17. They prepared a remedy for me, helped me with my son, and washed the dishes.

그분들은 약을 준비해 주시고 아이를 돌봐 주셨으며 설거지도 해 주셨다.

18. Did you know that insulation can help you to do just that by reducing home heating costs?

당신은 가정 난방비를 줄임으로써 생활비를 줄이는 데 절연이 도움이 될 수 있다는 것을 알고 있는가?

19. What did I need to do in order to activate Jesus Christ’s healing power in my life?

내 삶에 우리를 치유해 주는 예수 그리스도의 권능이 작용하게 하려면, 나는 무엇을 해야 했을까?

20. What did many first-century Jews and proselytes do in order to have a relationship with God?

일 세기에 많은 유대인들과 개종자들은 하느님과의 관계를 누리기 위해 어떻게 했습니까?

21. You can help to set the table, wipe the dishes, clean your room and pick up your toys.

당신은 밥상 차리는 일을 돕고, 설거지를 돕고, 당신의 방 청소를 하고, 장난감을 치워 놓을 수 있을 것입니다.

22. Auxiliary dish drying rack formed on top plate of sink cabinet

싱크대의 상판에 형성되는 보조식기 건조선반대

23. Did you get the papers?

이혼 서류 받았어?

24. And so what we also felt was that whatever we did we couldn't do a cheesy advert for Britain.

모든것을 해보려고 노력하는 대신에요, 그리고, 무엇을 하든 영국을 싸구려 광고로 만드는건 아니라는 것이죠.( 위 사진처럼)

25. Jesus did not stand on the technicalities of the Law, scolding her for what she did.

예수께서는 율법의 세세한 규정에 집착하여 그 여자가 한 일을 꾸짖지 않으셨습니다.

26. Water can be heated in roof tanks hot enough for bathing, for washing dishes, or for the laundry.

물 역시 목욕을 하고, 설겆이를 하고, 세탁을 하기에 충분한 만큼 지붕에 있는 ‘탱크’에서 가열시킬 수 있다.

27. You can see your restaurant’s popular dishes in your Business Profile on Google Maps on the Android app.

Android 앱에서는 Google 지도에 게재된 비즈니스 프로필에 음식점의 인기 요리가 표시될 수 있습니다.

28. 28 Just as they did not see fit to acknowledge God,* God gave them over to a disapproved mental state, to do the things not fitting.

28 그들이 하느님을 인정하려고 하지* 않았으므로, 하느님께서도 그들을 승인받지 못하는 정신 상태에 내주셔서 그들이 합당하지 않은 일을+ 하게 내버려 두셨습니다.

29. By what form of address to God did Abraham show the relationship that he had with him, and how do some translators render the Hebrew expression used by Abraham?

‘아브라함’은 하나님을 어떻게 칭함으로써 자신과 하나님과의 관계를 나타내었읍니까? 일부 번역자들은 ‘아브라함’이 사용한 ‘히브리’어 표현을 어떻게 번역하였읍니까?

30. How did the Nazi regime respond?

‘나치스’ 정권의 반응은 어떠했는가?

31. Why did you lock the door?

임마, 왜 문은 잠그고 이래?

32. Did this corroborate the asteroid hypothesis?

이것은 소행성 가설을 지지하였는가?

33. Did you lock the door downstairs?

현관문 잠갔어?

34. How did the religious leaders in Jesus’ day show that they did not want to follow the light?

예수 시대의 종교 지도자들은 빛을 따르기를 원치 않음을 어떻게 나타냈습니까?

35. (b) What did Nehemiah request, and how did he acknowledge God’s role in the matter?

(ᄂ) 느헤미야는 어떤 요청을 하였으며, 그 일에서 하느님께서 하신 역할을 어떻게 인정하였습니까?

36. How did the monasteries promote rigid authoritarianism?

수도원들은 어떻게 완고한 권위주의를 조장하였습니까?

37. How did he usually advertise the film?

그는 보통 어떻게 그 영화를 광고하였는가?

38. It too was a time when people abandoned good moral standards and did whatever their selfish desires moved them to do without regard for the interests or the welfare of others.

이 시대에도 사람들은 선한 도덕 표준을 무시하였으며 다른 사람의 복지와 유익에는 관심이 전혀 없이 이기적 욕망 대로만 행하였읍니다.

39. Why the fuck did you switch bags?

왜 시팔 가방을 바꾼거에요?

40. * What did the wheat and tares represent?

* 밀과 가라지는 무엇을 나타내는 것이었는가?

41. Did the contractor re-sand and buff the walls?

과연 공사 감독관은 벽면을 매끄럽게 했을까?

42. She can prepare dishes to gladden a man’s heart while still fitting his budget.

그러한 가정 주부는 남편의 예산을 초과하지 않으면서도 그의 마음을 흐뭇하게 하는 요리를 준비할 수 있다.

43. Poverty, the proportion of people in poverty -- that's the fourth thing -- did decrease, but the absolute numbers did not because of population growth.

가난. 네 번째로, 빈곤 속에 사는 사람의 비율은 감소했습니다만 절대수는 감소하지 않았습니다. 인구가 증가했거든요.

44. □ What task did God give Adam in addition to caring for the garden, and what did this entail?

□ 하나님께서는 아담에게 동산을 돌보는 일 외에 또 무슨 일을 하라고 하셨으며, 그 일에는 무엇이 포함되었습니까?

45. Jehovah did not inspire the Gospel writers to record everything that Jesus said and did while on earth.

여호와께서는 복음서 필자들이 예수께서 땅에 계시는 동안 하신 말씀과 행동을 모두 다 기록하게 하지는 않으셨습니다.

46. (b) How did the parents stay spiritually strong?

(ᄂ) 그 부모는 어떻게 영적으로 강한 상태를 유지했습니까?

47. Most samples did not contain gold, but some did!

대부분의 표본에는 금이 없었지만, 어떤 표본들에는 금이 있었다!

48. did dr. bailey see the chest x-ray?

닥터 베일리가 흉부 X-ray 봤어?

49. How did Jesus experience the symbolic heel wound?

예수께서는 어떻게 상징적으로 발꿈치가 상하는 고통을 겪으셨습니까?

50. How did the God of tender compassion respond?

부드러운 동정심을 가지신 하느님께서는 어떤 반응을 보이셨습니까?

51. Did he rent the fucking car with you?

그는 당신과 함께 차에 임대나요?

52. What did we pay for the accounting software?

우리가 회계 소프트웨어 사느라 쓴 돈이 얼마였지?

53. Robert, did you troubleshoot the propellant flow control?

로버트, 추진제 제어 장치 수리했어?

54. Did the butterfly’s wing come about by evolution?

나비의 날개는 진화된 것입니까?

55. Did the heat-insulating fur of the sea otter evolve?

체온을 유지시켜 주는 해달의 털은 진화된 것입니까?

56. For years the missionaries did the bulk of the supervisory work.

여러 해 동안 선교인들이 방대한 감독 사업을 행하였다.

57. So did the crowd waiting on the Mojave Desert floor.

‘모하비’ 사막 평지에서 기다리고 있는 군중도 마찬가지였다.

58. This they promised to do, but actually they did all they possibly could to avoid having to produce a detailed list of supposed errors.

그들은 그렇게 하겠다고 약속하였지만, 실제로는, 오류라고 생각하는 것들의 자세한 목록을 만드는 일을 회피하기 위해 가급적 모든 노력을 다하였다.

59. 3 And it came to pass that the people began to wax strong in wickedness and abominations; and they did not believe that there should be any more signs or wonders given; and Satan did ago about, leading away the hearts of the people, tempting them and causing them that they should do great wickedness in the land.

3 이에 이렇게 되었나니 백성들은 간악함과 가증함이 점차 굳어지기 시작하여, 표적이나 기사가 더 이상 주어질 것을 믿지 아니하였고, 사탄은 ᄀ돌아다니며 백성들의 마음을 이끌어 내며, 그들을 유혹하고 그들로 하여금 그 땅에서 큰 간악함을 행하게 하였더라.

60. At Stansted, the engineers who attempted to repair the ADI did not have the correct Fault Isolation Manual available and did not think of replacing the INU.

스탠스테드에서 기술자가 ADI 복구를 시도하였으나 이에 적합한 정비 지침서를 구비하지 못해 INU를 교체한다는 것을 생각하지 못했다.

61. Carbonara Italian cuisine List of pasta dishes Food portal Boni (1930), pp. 46 Boni, Ada (1983) .

카르보나라 이탈리아 요리 Boni (1930), pp. 46 Boni, Ada (1983) . 《La Cucina Romana》 (이탈리아어).

62. What do the words addressed to him by the psalmist tell him to do?

시편 필자가 그분에 관해 한 말은 그분이 무엇을 하실 것이라고 말합니까?

63. (b) What action did Jehovah take toward the Law?

(ᄂ) 여호와께서는 ‘율법’에 대하여 어떠한 조처를 취하셨습니까?

64. Josué did not fall into the trap of smoking.

조쥐에는 흡연의 유혹에 빠지지 않았습니다.

65. Where did the Fahrenheit and the Celsius temperature scales come from?

화씨 및 섭씨 온도 눈금은 어디서 유래하였는가?

66. Did the byssus of the marine mussel come about by evolution?

홍합의 족사는 진화된 것입니까?

67. Did the churches act as a force for peace?

교회들은 평화를 지지하는 힘으로 행동하였습니까?

68. Financial markets collapsed, as did the prices of commodities.

경제 시장이 붕괴되고 물가가 폭락하였다.

69. Undoubtedly the Flood waters did adversely affect many trees.

의심의 여지없이, 홍수로 인해 수많은 나무들은 해로운 영향을 받았을 것이다.

70. We did hard physical labor at the timber plant.

우리는 제재소에서 힘이 많이 드는 육체노동을 하였습니다.

71. How did Tom’s mild reply diffuse the tense situation?

톰 형제가 온화하게 반응한 덕분에 어떻게 긴장된 상황이 누그러졌습니까?

72. In what setting did Samuel address the people of Israel, and why did he need to move them to repentance?

사무엘은 어떤 상황에서 이스라엘 백성에게 이야기를 했으며, 사무엘이 그들의 마음을 움직여 회개하게 해야 했던 이유는 무엇입니까?

73. Greece did not meet the economic criteria for participation.

그리스는 참여하기 위해 필요한 경제 기준에 달하지 못하였습니다.

74. Spicy varieties of mushrooms can be used to add flavor to a wide array of dishes.

향이 있는 버섯 종류는 다양한 요리에 향미를 더하는 데 사용될 수 있습니다.

75. How did Abel exercise faith in the first prophecy?

아벨은 어떻게 최초의 예언에 믿음을 나타냈습니까?

76. Do the curtains match the drapes?

대갈빡처럼 음모도 빨갛나?

77. (b) Under what circumstances did the Roman authorities not act as “God’s minister,” and in this case what attitude did the early Christians adopt?

(ᄂ) 어떤 상황에서 로마 권위는 “하나님의 봉사자”로 행동한 것이 아니었으며, 이 경우에 초기 그리스도인들 어떤 태도를 취하였습니까?

78. You do this using the Do not automatically delete messages with the following labels option.

이 작업은 다음 라벨이 있는 메일은 자동 삭제 안함 옵션을 사용하여 진행할 수 있습니다.

79. When they do do intentional physical activity, it's the things they enjoy.

그저 재미로 즐기기 위해 합니다. 또 이분들이 좋아하는 산책은 치매를 막는 것으로 검증된 유일한 습관이죠.

80. How did the water freeze if the air temperature is above freezing?

어떻게 기온이 어는점보다 높은데 물이 얼 수 있었던 걸까요?